CASERTA. Il giorno 25 marzo 
alle ore 10 presso il salone della Camera di Commercio 
in via Roma a Caserta sarà presentato il libro fotografico “2000 – 2010 Un decennio di lavoro in Terra di Lavoro”, promosso dalla Uil di Caserta e realizzato con la collaborazione della Camera di Commercio. Il volume nasce da un progetto della Uil per celebrare il 60° anniversario della costituzione dell’Organizzazione, la cui ricorrenza nazionale è
caduta nel 2010 e quella provinciale nel 2011. Con questa iniziativa la Uil ha voluto porre l’accento sul valore del lavoro, che costituisce il collante di una comunità, l’elemento fondante della vita collettiva, tanto da meritarsi il primo posto tra gli articoli della nostra Costituzione. Per sottolineare questa forte valenza, la Uil ha voluto che la presentazione del libro avvenisse in occasione delle celebrazioni del 150° anniversario della Unità d’Italia. Il volume illustra il mondo del lavoro in provincia di Caserta nei primi dieci anni del secondo millennio, e offre uno spaccato della realtà provinciale vista dalla prospettiva delle produzioni di qualità che il territorio esprime. L’obiettivo è quello di guardare la nostra provincia dalla parte di chi opera, mettendo in luce il valore economico, sociale e psicologico del lavoro che in essa si realizza. Il materiale prodotto, oltre a celebrare il mondo dei lavoratori, che il sindacato rappresenta, costituisce anche una testimonianza delle qualità produttive e delle imprese che sono presenti nella provincia di Caserta, cogliendo gli aspetti di forza e di vitalità che il territorio esprime, nonostante tutte le difficoltà locali e congiunturali che caratterizzano questa fase storica. Le immagini sono opera del fotografo casertano Giulio Bulfoni, che in un arco temporale di diversi anni nel corso dell’ultimo decennio ha documentato il lavoro con il quale uomini e donne della nostra provincia riescono a costruire l’ossatura portante della società locale. Prezioso è stato il contributo di tutte le aziende che, con la disponibilità a documentare le proprie attività produttive, hanno consentito la realizzazione dell’opera. Il progetto editoriale è stato coordinato dalla segreteria provinciale della Uil, e in particolare da Mariarosaria Arena. La manifestazione di presentazione vedrà partecipi il Presidente della Camera di Commercio di Caserta Tommaso De Simone, il Presidente della Provincia di Caserta On. Domenico Zinzi, il rappresentante della Telaro Vini di Galluccio, una delle aziende che ha collaborato alla realizzazione del volume, Luigi Telaro. Per la Uil parteciperanno il Segretario Provinciale Antonio Farinari, la Segretaria Nazionale Anna Rea, il Tesoriere nazionale Rocco Carannante. Nel corso dell’evento saranno presentate le immagini raccolte nel libro attraverso la proiezione degli scatti più significativi contenuti nel volume.
c.s.
alle ore 10 presso il salone della Camera di Commercio 
in via Roma a Caserta sarà presentato il libro fotografico “2000 – 2010 Un decennio di lavoro in Terra di Lavoro”, promosso dalla Uil di Caserta e realizzato con la collaborazione della Camera di Commercio. Il volume nasce da un progetto della Uil per celebrare il 60° anniversario della costituzione dell’Organizzazione, la cui ricorrenza nazionale è
caduta nel 2010 e quella provinciale nel 2011. Con questa iniziativa la Uil ha voluto porre l’accento sul valore del lavoro, che costituisce il collante di una comunità, l’elemento fondante della vita collettiva, tanto da meritarsi il primo posto tra gli articoli della nostra Costituzione. Per sottolineare questa forte valenza, la Uil ha voluto che la presentazione del libro avvenisse in occasione delle celebrazioni del 150° anniversario della Unità d’Italia. Il volume illustra il mondo del lavoro in provincia di Caserta nei primi dieci anni del secondo millennio, e offre uno spaccato della realtà provinciale vista dalla prospettiva delle produzioni di qualità che il territorio esprime. L’obiettivo è quello di guardare la nostra provincia dalla parte di chi opera, mettendo in luce il valore economico, sociale e psicologico del lavoro che in essa si realizza. Il materiale prodotto, oltre a celebrare il mondo dei lavoratori, che il sindacato rappresenta, costituisce anche una testimonianza delle qualità produttive e delle imprese che sono presenti nella provincia di Caserta, cogliendo gli aspetti di forza e di vitalità che il territorio esprime, nonostante tutte le difficoltà locali e congiunturali che caratterizzano questa fase storica. Le immagini sono opera del fotografo casertano Giulio Bulfoni, che in un arco temporale di diversi anni nel corso dell’ultimo decennio ha documentato il lavoro con il quale uomini e donne della nostra provincia riescono a costruire l’ossatura portante della società locale. Prezioso è stato il contributo di tutte le aziende che, con la disponibilità a documentare le proprie attività produttive, hanno consentito la realizzazione dell’opera. Il progetto editoriale è stato coordinato dalla segreteria provinciale della Uil, e in particolare da Mariarosaria Arena. La manifestazione di presentazione vedrà partecipi il Presidente della Camera di Commercio di Caserta Tommaso De Simone, il Presidente della Provincia di Caserta On. Domenico Zinzi, il rappresentante della Telaro Vini di Galluccio, una delle aziende che ha collaborato alla realizzazione del volume, Luigi Telaro. Per la Uil parteciperanno il Segretario Provinciale Antonio Farinari, la Segretaria Nazionale Anna Rea, il Tesoriere nazionale Rocco Carannante. Nel corso dell’evento saranno presentate le immagini raccolte nel libro attraverso la proiezione degli scatti più significativi contenuti nel volume.c.s.