23 agosto 2011

COMMEMORATI I SETTE CARABINIERI UCCISI DAL BANDITO GIULIANO IL 19 AGOSTO DEL 1949


Tomba Salvatore Giuliano
Nell’attentato con cui, il 19 agosto del 1949, il bandito Giuliano e la sua famigerata banda uccisero sette carabinieri, perirono anche due militari campani, Ilario Russo, di Caserta, e Pasquale Antonio Marcone, di Napoli. Il sessantaduesimo anniversario di quella che viene comunemente indicata con la dicitura di strage di Passo di Rigano è stata commemorata con una molto toccante e sentita cerimonia dell’arma, in via Ruggeri, a Palermo. Con Marcone e Eusso, trovarono la morte anche  Giovan Battista Alore di Cosenza, Armando Loddo di Reggio Calabria, Sergio Mancini di Roma, Gabriele Palandrai di Ascoli Piceno, e Carlo Antonio Pabusa di Cagliari. Una strage pianificata con meticolosa cura, per creare quel clima di terrore e smarrimento generale dietro il quale, forti di una sicumera che si addice solo ai vigliacchi, si barricano miserrimi individui, gente che non sa che esprimersi con cieca violenza ed ostentata inimicizia avverso la società civile e contro quanti lottano per costruire un futuro decoro per la comunità tutta. Dieci altri commilitoni dei Carabinieri deceduti per via della sorpresa dinamitarda ordita dagli uomini al comando di Salvatore Giuliano(la strage stessa fu provocata dallo scoppio di una mina anticarro, piazzata sul tragitto che avrebbe percorso il camion che, zeppo di uomini in divisa, rientrava in Caserma, di ritorno da una missione di pattugliamento sulle alture di Bellocampo)rimasero seriamente feriti. Alcuni di loro subirono gravi mutilazioni. Si comprenderà solo in secondo tempo, purtroppo, che l’aggressione perpretata dalle schiere di Giuliano contro una Caserma dei Carabinieri della zona di Bellocampo era stata solo una sorta di specchietto per allodole. Infatti, era solamente un diversivo per attirare sul posto altri militari e, quindi, farli saltare con l’esplosivo. Quella che colpì il mezzo su cui si trovavano Marcone e Russo fu accompagnata da una seconda deflagrazione. Un ordigno, infatti, fu fatto scoppiare anche al passaggio di un’automobile su cui, diretti sul luogo dell’eccidio, viaggiavano i vertici dell’Arma e della Polizia di stanza in Sicilia. Questo secondo attentato, però, fallì e, fortunatamente, tutti gli uomini che occupavano la vettura ne uscirono illesi. 

Daniele Palazzo

SEMINARIA SOGNINTERRA - FESTIVAL D’ARTE CONTEMPORANEA

SEMINARIA SOGNINTERRA - FESTIVAL D’ARTE CONTEMPORANEA
Venerdì 26 e sabato 27 agosto 2011
MARANOLA DI FORMIA (LT)

Arte contemporanea e turismo tra Golfo di Gaeta e Monti Aurunci.
Gli orti e le torri medievali del borgo di Maranola (Formia, LT) si accendono di sogno grazie all'intervento di 20 artisti contemporanei che declinano la loro ricerca attraverso l'arte installativa, la videoarte, le arti performative e la musica.
a cura di Isabella Indolfi, Marianna Fazzi e Giulia Magliozzi
L'Associazione Culturale Calliope presenta
con il patrocinio di Comune di Formia, Ente Parco Naturale dei Monti Aurunci, XVII Comunità Montana, Pro Loco Minturno

ARTISTI: Hatem Akrout (Sfax, Tunisia 1955), Giovanni Albanese (Roma 1955), Ivan Barlafante (Giulianova, TE 1967), Daniele Catalli (Roma 1979), Carlo De Meo (Maranola, LT 1966), Christian Ghisellini (Modena 1976), Giacomo Lion (Zevio, VR 1985), Francesca Mariani (Ascoli Piceno, 1981) e Chiara Luzi (Orvieto, TR 1979), Marco Morici (Genzano di Roma, RM 1985), Ignazio Mortellaro (Palermo 1978), Serena Piccinini (Bologna 1977), Nick Rivera (Cagliari 1974), Pablo Rubio (Cordoba 1974), Sonus Loci (Roma 1979), Daniele Spanò (Roma 1979), Cecilia Viganò (Carate Brianza MB, 1982).
***
Maranola di Formia (LT). Le notti di venerdì 26 e sabato 27 agosto 2011 Seminaria Sogninterra - Festival d'arte contemporanea accende di sogno i vicoli, gli angoli, le cantine e gli incantevoli giardini chiusi dalle mura medioevali del borgo di Maranola con installazioni temporanee, microtrasformazioni, azioni performative spaziali. Il festival da spazio anche alla musica, a cui è stata riservata la suggestiva terrazza sul mare di Piazza A. Ricca, dove i visitatori potranno intrattenersi all’entrata o all’uscita del percorso espositivo, ascoltando le musiche di Nick Rivera, Alfonso Priori ed Elodie.
Il percorso espositivo all’interno delle mura medievali del borgo, circa un chilometro di salite e discese che si snoda tra i vicoli del borgo, porterà il visitatore ad entrare anche nei luoghi privati di Maranola messi a disposizione dai suoi abitanti che si riempiranno di infinite nuove storie da raccontare. L'attenzione è focalizzata sulla zona chiamata Moricone, l'unica parte del borgo dove si trova tuttora un buon numero di giardini pensili medievali, un tempo adibiti ad orti. A differenza di altre zone del borgo, il Moricone non è mai stato incluso nei percorsi delle manifestazioni finora svolte. Per svelarne la magia artisti e curatori hanno costruito un "labirinto di sogno" lavorando insieme ai residenti. La partecipazione attiva delle Associazioni e dei privati cittadini rende qui unico il dialogo tra visitatore e territorio.
Il festival, inoltre, è frutto di una serie di residenze artistiche avvenute nel corso dell'anno e rese possibili dalla collaborazione con l'Associazione Dimore al Borgo. "Artisti al Borgo" è un progetto che non muore dopo l'evento; ogni anno per un certo periodo le dimore al borgo saranno a disposizione di una scuderia di artisti selezionati, che contribuiranno al laboratorio culturale che Maranola vorrebbe diventare.
Seminaria Sogninterra vorrebbe fare di Maranola un centro culturale e un laboratorio di sperimentazione dove l'arte contemporanea dialoghi con luoghi antichi, lontano dai classici centri di creazione e diffusione, spazi chiusi e asettici come i musei e le gallerie cittadine.
Le curatrici, oltre che avvalersi della preziosa collaborazione di numerosi privati cittadini, hanno lavorato in sinergia con l'Associazione Calliope, composta da archeologi, storici dell'arte, naturalisti, insegnanti e guide professioniste attive nella Riviera di Ulisse. Da qui l'apertura straordinaria di monumenti storici come la Chiesa di S. Luca, la Chiesa di Santa Maria dei Martiri e la Torre Cajetani (sec. XIV) situati all’esterno del percorso espositivo, nella parte alta del borgo. Presso il Centro Studi A. De Santis, invece, sarà visitabile una mostra di Eccellenze Artigianali del territorio.


Seminaria Sogninterra, festival di arte contemporanea 26 e 27 agosto 2011 h 20.00 - 23.30 a Maranola (Formia, LT)


PROGRAMMA
All’interno del borgo
venerdì 26 e sabato 27 agosto dalle 20:00 alle 23:30: installazioni degli artisti: Hatem Akrout, Giovanni Albanese, Ivan Barlafante, Daniele Catalli, Carlo De Meo, Christian Ghisellini, Giacomo Lion, Francesca Mariani e Chiara Luzi, Marco Morici, Ignazio Mortellaro, Serena Piccinini, Nick Rivera, Pablo Rubio, Sonus Loci, Daniele Spanò, Cecilia Viganò.
In piazza A. Ricca
venerdì 26 agosto dalle 20:00 alle 20:30: introduzione e apertura del percorso con musiche scritte ed eseguite da Alfonso Priori; dalle 21:30 intrattenimento musicale di Dj Elodie.
sabato 27 agosto dalle 21:30: concerto di Nick Rivera


Presso il Centro Studi sulla Cultura Aurunca A. De Santis
venerdì 26 e sabato 27 dalle 20:30 alle 23:00: mostra sulle Eccellenze del territorio


Visite guidate ai monumenti storici di Maranola a cura dell’associazione Calliope
venerdì 26 e sabato 27 dalle 20:30 alle 23:00: Chiesa di S. Luca, la Chiesa di Santa Maria dei Martiri e la Torre Cajetani (sec. XIV)


a cura di Marianna Fazzi, Isabella Indolfi, Giulia Magliozzi


Patrocini : Comune di Formia, Ente Parco Naturale dei Monti Aurunci, XVII Comunità Montana, Pro Loco Minturno


in collaborazione con Comitato per Maranola, Associazione Dimore al Borgo, Artwo, Maranolanostra


media partner: Ziguline, Radio Monte Altino


Sponsor: CO.CE.RE.ST, Spedart, Banca Popolare di Fondi, B&B Blulassù Cagliari, Graficart, Setteporte Banqueting, Casale del Giglio, Lu Rusticone, Mirante, Caseificio Lo Spicchio.








Ufficio Stampa
Marianna Fazzi  333.1965389

Comunicazione
Paolo Russo 347.8437262

21 agosto 2011

ATTESA PER A ‘TRE GIORNI’ ESCURSIONISTICA SULLE ALTURE DEL MASSICCIO DEL MATESE.

Pronto il programma di massima per la ‘tre giorni’ escursionistica, con tanto di campo-tenda, organizzata da uno gruppo di appassionati di tutta quanto è natura, montagna ed aria salubre che vede in Antonio Sangiovanni e Alessandro Santulli alcuni dei più attivi e motivati. L’adunata dei partecipanti(per opportune ragioni organizzative, dovranno perfezionare le loro richieste di adesione entro il 22 agosto prossimo) è fissata per le ore 10.00 del prossimo 26 agosto, in Piazza della Seta, San Leucio di Caserta. La “carovana” escursionistica partirà poi alla volta del lago di Letino(900 metri di altitudine), nei cui pressi e precisamente nella zona cosiddetta delle “Fossate”, sarà allestita la tendopoli in cui alloggeranno i partecipanti. La manifestazione, che si protrarrà fino al 28 agosto successivo, sarà supportata da ogni genere di servizi. Non ultimi quelli igienici e quelli, detti “punti-acqua”, che, facilmente raggiungibili in automobile, garantiscono acqua potable a tutti gli escursionisti. Tra l’altro, si registra la presenza anche di uno chalet con annesso punto di ristoro-bar. Per coloro che ne volessero sapere di più, sono disponibili le seguenti utenze telefoniche: 3393275628 e 0823862437(Antonio Sangiovanni) e 3925322408(Alessandro Santulli). Per il momento, si sa che nella scaletta delle attività giornaliere degli aderenti figurano emozionanti e, quindi, molto coinvolgenti passeggiate nella bellezza mozzafiato di uno degli angoli più belle ed ambiti del panorama montano di Terra di a Lavoro, che grazie alla magica atmosfera che emanano autentici tesori della natura quali il lago stesso, il corso del fiume Lete, il cosiddetto “Campo del Fagiolo”, le grotte del Cauto e via discorrendo, si presenta con un forziere naturale in cui sono costipate perle più uniche che rare del meraviglioso panorama  montano della provincia di Caserta.

Daniele Palazzo

‘FATEFESTIVAL’, AL VIA L’ATTESA MANIFESTAZIONE DELLA PRO LOCO DI SAN POTITO SANNITICO .


SAN POTITO SANNITICO-Anche quest’anno ed è l’ottava volta che accadde, la Pro Loco “Genius Loci, di San Potito Sannitico, organizza la manifestazione “FateFestival”, che si svolgerà dal 25 al 28 agosto a venire. Parliamo di un evento orami diventato tradizionale, sia per la cittadinanza  potitese che per quelle di diversi centri viciniori, che, fin dal primo apparire nello scenario di celebrazioni che, di questi tempi, si svolgono in diversi centri dell’intero territorio della provincia di Caserta, si sono sempre riversate nel piccolo centro dell’Alto Casertano per non perdere il godimento di un momento di vero divertimento e gioia collettiva che ogni volta, coinvolge  grandi e piccini in una sorta di amalgama generazionale capace di travalicare odi e divisioni, incomprensioni e stupidi distinguo, freddezze e disgregazioni, per una civiltà del fare comune che fa davvero onore a tutti i sanpotitesi. Lugo di svolgimento dell’evento saranno le meravigliose fattezze di Palazzo Pietrosimone. Si partirà il 25 agosto prossimo(ore 21.00), quando, a conclusione del laboratorio teatrale che li tiene impegnati, i ragazzi della Scuola di Teatro e Recitazione del Maestro Pierluigi Tortora porteranno in scena un loro lavoro teatrale. Nella stessa struttura monumentale e sempre con inizio alle ore 21.00, anche le altre tre serate del ghiotto appuntamento culturale. Il 26 di agosto, campo aperto alla Giancarlo Perna 6th, che s pregerà di portare in scena lo spettacolo musico-canoro “Transumanze”, costituito, per lo più da performances jazz e contaminazioni etnico-mediterranee. La serata del 27 agosto, vigilia del gran finale dell’attesa kermesse, sarà proiettato, alla presenza dell’autorice, il film “Intro Paradiso”, della valente regista Paola Randi, interpretato, tra gli altri, dal conosciutissimo leader della Piccola Orchestra Casertana “Avion Travel”, Peppe Servillo. La conclusione di “FateFestival 2011” sarà affidata al Trio “SGM” (Servillo-Girotto-Mangalavite) per un concerto assolutamente da non perdere. La terne di artisti chiamata a calcare il palcoscenico sanpotitese, infatti, dispone di un repertorio molto vario, frutto di tre modi diversi e geniali di intendere l’arte del pentagramma. L’esibizione del Trio stesso deve essere intesa anche quale incontro ed intercomunicabilità ta mondo diversi. Il lavoro di Servillo e compagni, infatti, è magicamente ammantato di un filo di intesa etico-culturale che sposa a perfezione la tradizione musicale latino-americana e quella europea europea,  per l’instaurarsi di un trait d’unione tra  mondi e atmosfere culturali differenti che si intrecciano e si compenetrano in un mix che dire suggestivo ed evocativo sarebbe sicuramente molto riduttivo.

Daniele Palazzo

20 agosto 2011

‘Con versi … amo al Casale’: la fase finale nell’Abazia di San Salvatore Telesino .

Domenica 28 agosto, nella suggestiva cornice dell’Abazia del Santo Salvatore, alle ore 20.00, si svolgerà la cerimonia di premiazione. Soddisfatti gli organizzatori, mentalmente già al lavoro per una seconda edizione, dopo il riscontro e l’entusiasmo registrato. Diversi i partecipanti da tutt’Italia.       E veniamo ai vincitori di questa prima edizione di ‘Con versi … amo al Casale’, che contemplava le sezioni di poesia a narrativa (categorie: adulti e ragazzi). Per la sezione Poesia adulti: primo classificato Teresa De Ninno di Caiazzo (in provincia di Caserta) con la poesia ‘Les enfants touchent le ciel’; secondo classificato Regina Resta di Galatone (in provincia Lecce) con ‘Le mie favole’. Fase finale per la prima edizione di ‘Con versi … amo al Casale’, esordio letterario del concorso promosso dall’associazione Amici della Biblioteca di San Salvatore Telesino (in provincia di Benevento). Per la sezione Narrativa adulti: primo classificato Luca Nicolò di Recale (in provincia di Caserta) con il racconto ‘Volo a planare’; secondo classificato Pierluigi Tortora di Caserta con ‘Vincenzo Gesùmaria’. A decretare i vincitori una giuria di docenti, giornalisti e scrittori composta da: Pasquale Izzo (sindaco di San Salvatore Telesino, già assessore alla cultura in precedenti legislature, ex docente di latino e greco e preside di liceo); Michele Marra (avvocato civilista, appassionato di letteratura e poeta, premiato in svariati concorsi nazionali di poesia); Maria Elena Napodano (dottore in economia e commercio (V.O.) esperta di valorizzazione di prodotti tipici del Sannio, giornalista pubblicista e scrittrice); Roberto Perrotti (giornalista, psicanalista, scrittore, responsabile della terapia e diagnosi psicologica nel Centro di Salute Mentale di Puglianello (Benevento)); Maria Pia Selvaggio (docente, giornalista freelance e scrittrice sannita, ha al suo attivo diverse pubblicazioni e premi prestigiosi. La sua ultima pubblicazione è edita ‘Si’, per il gruppo Mondadori).     
Per la sezione Poesia ragazzi vince Amedeo Votto di San Salvatore Telesino (in provincia di Benevento) con ‘Temo di te’; mentre per la sezione Narrativa corona d’alloro per Giuseppe Landino di Dragoni (in provincia di Caserta) con ‘The big hunt’.     
Parteciperanno, oltre ai vincitori del concorso, diverse tra le istituzioni e associazioni culturali locali e del comprensorio telesino.

Maria Grazia Porceddu

IL REFERENTE DI FARE VERDE ALTO CASERTANO LANCIA UN APPELLO AGLI AMMINISTRATORI PER UNA AZIONE CONGIUNTA CHE SALVAGUARDI LE PICCOLE COMUNITA’.

Roberto Civitella

PIEDIMONTE MATESE. Sulla questione del taglio dei Comuni al di sotto dei mille abitanti che interessa ben sei municipalità dell’alto casertano è intervenuto anche il referente dell’Associazione ambientalistica  Fare Verde  Roberto Civitella che ha espresso la sua viva preoccupazione. Cancellare, con un taglio semplicistico e per di più con legge dello Stato, ribatte Civitella, senza tenere conto della storia, delle tradizioni e delle specificità locali una piccola o grande comunità è semplicemente ridicolo ma, in questa fase, dovremmo tutti evitare conclusioni affrettate magari evitando di schierarci dalla parte di uno dei due opposti schieramenti in campo che vedono, da un lato, i vari supporters del “Piove: piccolo Sindaco ladro!” i quali desidererebbero tagli indiscriminati e draconiani non solo per i piccoli comuni e dall’altro lato, invece, tifosi idealisti e retorici pronti a difendere ad ogni costo il proprio campanile.  Ad una prima lettura del decreto, infatti, non è ancora chiaro se i piccoli comuni dovrebbero essere accorpati, soppressi o ne dovrebbero essere ridimensionati esclusivamente gli organi amministrativi o di rappresentanza ma, di certo, trovo quanto meno singolare che la lotta agli sprechi debba riguardare unicamente i comuni poco popolosi escludendo a priori quelli ad alto indice demografico. In realtà la gestione comune o associata di alcune funzioni fondamentali come la polizia locale, la viabilità, i trasporti e, soprattutto, la gestione del territorio e dell'ambiente necessitano già da tempo assolutamente di una visione d’insieme che andrebbe resa operativa subito (sarà obbligatoria anche per altri servizi a partire dal 2013) e non solo per i comuni piccoli o poco popolosi.  Per restare nella nostra provincia, continua Roberto Civitella, non vedo perché la gestione comune o associata dei servizi debba riguardare solo i borghi dell’alto Casertano - che tra l’altro rientrano in aree disagiate - e non debba valere, ad esempio, per quei comuni che affacciano sulla strada statisticamente più trafficata d’Italia che è la Statale Appia? Da Capua a Caserta passando per Santa Maria Capua Vetere è forse innegabile che San Prisco, Casapulla, Macerata, Portico, Casagiove e tutte le varie cittadine limitrofe ormai non sono già di fatto un tutt’uno? Le maggiori associazioni ambientaliste stanno già lavorando per formulare proposte ed anche noi di Fare Verde aspettiamo di conoscere il testo nel dettaglio per avanzare eventuali proposte di modifica.
Approfitto  per lanciare un appello ai sindaci dei comuni dell’Alto Casertano perché, comunque andrà a finire, questo decreto, rappresenta solo l’avvio, e non è questione di questo o quel colore politico, di un processo decisionale destinato ad incidere radicalmente sul destino delle nostre genti mentre noi, rispetto da altri territori italiani dove la politica locale si è mossa in tempo, siamo paurosamente indietro. I nostri borghi ed i nostri boschi sono una risorsa per l’intera provincia ma le amministrazioni comunali non devono chiudersi a riccio nei loro territori ma, al contrario, c’è un assoluto bisogno di superare ridicole ed anacronistiche gelosie. I primi cittadini devono riunirsi, consultarsi sentirsi al telefono anche più volte al giorno se necessario, ma tutti devono finalmente aprirsi alla cosiddetta società civile: professionalità locali, aziende, soggetti economici piccoli e grandi, associazioni locali e sovracomunali non vanno tenute fuori dai processi decisionali ma coinvolti subito nelle piccole e nelle grandi scelte locali. I sindaci non devono più atteggiarsi a prime donne ma diventare i registi del processo di rinascita dell’Alto Casertano.
 
Pietro Rossi