16 aprile 2013

DOPO 50 ANNI SIPARIUM RIPORTA IN SCENA “MARCELLINO PANE E VINO”



MARCIANISE – La compagnia Teatrale “Siparium” di Aldo Guida, riporta in scena “Marcellino Pane e Vino”, mercoledì 24 aprile ore 20.45, al teatro “don Bosco” di Caserta. Sono passati 50 anni da quando lo stesso Guida la proponeva ai marcianisani con la sua amata “Filodrammatica Vittorio Alfieri”.  La versione di oggi è uno speciale riadattamento, sempre di Guida, in due atti,  della commedia religiosa di J.Maria Sanchez Sila, celeberrimo scrittore spagnolo per l’infanzia. Ricordiamo tutti la versione cinematografica del 1955: un successo enorme.E' solo una storia inventata di Sanchez, nulla di vero e miracolistico - ci informa il regista marcianisano Aldo Guida - la storia di un bambino abbandonato davanti ad un convento di frati, che nel mio riadattamento diventano suore Terziarie Francescane campane di inizio 900, che lo accolgono e lo allevano. Marcellino, un giorno trova nella soffitta un enorme crocifisso che desta in lui una profonda compassione tanto da decidere di prendersene cura portandogli da mangiare, pane e vino, e riparandolo dal freddo. Il tutto però è stato posto in chiave comica, mai dissacratoria, con risate garantite dalla bravura dei miei giovani interpreti. ”  Questi i nomi degli interpreti marcianisani della compagnia del 1962: (foto) Maurizio Costa, Gennaro Lasco, Mario Iandoli, Gabriele Guerriero, Pasquale Nunziante, Pasquale Martèdi, Nino Buongiovanni, Angelino Rossano, Teresa Onorato, Lina Caputi, Franca Tartaglione. Questi gli interpreti attuali in ordine di apparizione: Marcellino (Michele De Angelis di 12 anni nella foto), Suor Malata (Francesca Valente), Suor Din Don (Tamara Guida), Suor Pappina (Milena Cappabianca), Suor Porta (Giusy Scialla), Guardia (Gianpiero D’Amelio), Madre Superiora (Teresa Raucci), Sindaco (Filiberto Gianoglio), Donna (Nunzia Di Sivo), Gesù (Armando Di Nardo).
Ernesto Genoni