Il grande teatro in scena ad Alife con Filumena Marturano di De Filippo.

ALIFE. Il secondo appuntamento del mese di marzo all’interno della rassegna teatrale “Teatro d’Amatore”, organizzata dall’Associazione Alifana ARTEATRO, è per domenica 10 marzo 2013 ore 20.00 sempre presso l’IPIA di Alife. La pièce teatrale che andrà in scena è l’intramontabile e appassionante commedia di Eduardo De Filippo “Filumena Marturano”, una tra le opere più rappresentate ma soprattutto più rappresentative del repertorio del grande drammaturgo napoletano.  La commedia di Eduardo porta i scena il problema dei diritti dei figli illegittimi, mentre nello stesso tempo l'Assemblea costituente svolgeva un dibattito sulla famiglia e sui figli nati fuori dal matrimonio. La tematica affrontata da Eduardo trova riscontro nell'impegno dell'Assemblea Costituente e offre materia di riflessione per affrontare il drammatico problema. Infatti, il 23 Aprile 1947 l’Assemblea Costituente approva l'articolo che stabilisce il diritto-dovere dei genitori di mantenere, istruire e educare anche i figli nati fuori dal matrimonio. Nel febbraio del 1955 verrà approvata la legge che abolirà l’uso dell’espressione “figlio di N.N.”. Solo nel 2010 il Parlamento ha varato un disegno di legge che equipara a tutti gli effetti i figli nati fuori dal matrimonio a quelli “legittimi”. Filumena, figlia del popolo, conduce il filo del dramma con l’aggressività di un personaggio tragico, segnato dalla sofferenza della vita di miseria dei vicoli di Napoli. Lo stratagemma pensato per farsi sposare e riconoscere i figli è una rivendicazione del suo sentimento di maternità. Filumena ha tre figli, avuti da tre uomini diversi, di cui due rimasti ignoti. Li ha voluti, li ha cresciuti, li ha assistiti, rimanendo nell'ombra senza mai rivelarsi come madre. Solo di uno è  sicura la paternità, il figlio di Domenico Soriano, ma Domenico non lo sa e Filumena non glielo dirà mai, in nome della triplice maternità che difende con violenza. Filumena si batte perché Soriano dia il nome al suo figlio naturale, ma anche agli altri due.  A portare in scena questa bellissima opera teatrale è la Compagnia teatrale “LUNA NOVA” di Latina formata da elementi tutti originari della città di Napoli ma che in realtà si è costituita con questo nome nel 2006, dopo una divisione avvenuta nella “Improvvisata Compagnia“.  Il proprio curriculum artistico vanta lavori sia del repertorio drammaturgico di Eduardo De Filippo sia dei più noti autori italiani e stranieri come Salemme, Weber, Schmitt, Erri De Luca con i quali hanno vinto sempre i più importanti e prestigiosi premi a livello nazionale.  Infatti con il lavoro “La fortuna con l’effe maiuscola” hanno vinto diversi premi tra i quali: Primo Premio al Viterbo Festival, Primo Premio al Bolzano Festival, Primo Premio Gorizia Festival. Con “Uomo e galantuomo” al Viterbo Festival si sono aggiudicati il premio per Miglior attore caratterista, al Nepiteatrama il premio per Migliore attore non protagonista e all’Allerona Festival il premio del Pubblico. La commedia brillante “E fuori nevica” di Salemme ha portato alla compagnia riconoscimenti ed elogi in molteplici festival nazionali come al Gorizia Festival, Trento Festival, Termini Imerese Festival, Bevagna Festival. Con la commedia “Il Rompiballe” di F. WEBER sono arrivati finalisti al Festival Maschera D’Oro di Vicenza.

Grande successo e autorevoli riconoscimenti in tutta Italia hanno ricevuto portando in scena il racconto per voci in tre stanze di Erri De Luca “Morso di Luna Nuova”.  E poi i grandi successi di De Filippo quali: “Questi fantasmi” e “Filumena Marturano” li hanno consacrati al grande pubblico. La compagnia ha affrontato questo capolavoro con la consapevolezza che, rispettarne l’impianto registico “Eduardiano” , oltre che “rispettoso” fosse una scelta per certi versi anche moderna; rivisitandone solo il ritmo - più serrato - e allontanando il personaggio “Domenico Soriano” dalla tentazione di una pedissequa imitazione. Domenico è tanto più furioso del suo autore-attore quanto Filumena è più insolente e irriguardosa; la lite sconfina quasi nel rapporto fisico, seppure senza mai quasi toccarsi i due sono veri e autentici, amanti e poi sposi.

Sarà davvero uno spettacolo da non perdere.

Differenziata, le nuove iniziative in corso.

Pio Del Gaudio

Caserta - "Prosegue la nostra attività per introdurre nuove iniziative nel sistema della raccolta differenziata dei rifiuti. A tutti i cittadini rivolgo il mio invito affinché essa sia svolta correttamente e in maniera sempre più proficua e efficace". Lo dice il sindaco Pio Del Gaudio. Da lunedì 11 marzo prenderà il via, dal quartiere Acquaviva per ampliarsi a tutta la città, il piano di distribuzione dei contenitori condominiali per la raccolta differenziata del vetro. Sempre lunedì e sempre dalle periferie prenderà il via, nelle strade del quartiere Cerasola, l'installazione dei nuovi cestini per la raccolta dei rifiuti. Già da qualche giorno e compatibilmente con le condizioni atmosferiche si sta svolgendo, infine, l'attività di verifica e risistemazione dei cestini per la raccolta dei rifiuti nelle strade del centro storico.

Salvatore Candalino

Concorso Nazionale di Musica “Antonello da Caserta all’Istituto Sant’Antida

Caserta (Anna Giordano) - Concorso Nazionale di Musica, sesta edizione, bandito dalla Città di Caserta e dall’Accademia Musicale Sant’Antida di Caserta. Il concorso, per pianoforte, chitarra, arpa, fiati, archi, si articola in 8 sezioni, delle quali le due ultime sono riservate rispettivamente alle Scuole secondarie di primo grado ad indirizzo musicale e alla “Musica in Letteratura”.  Direttore artistico M° Francesca Marchesiello, docente presso il Conservatorio di Musica di Benevento, casertana doc e figlia d’arte. L’iniziativa, partita oltre sei anni fa dall’Istituto Sant’Antida, che a Caserta costituisce un fiorente presidio di formazione e di cultura, premia la città che da sempre aspira invano ad un suo Conservatorio di Musica, perché ne fa un luogo di alta competizione musicale, a livello nazionale, prima nello storico teatro dell’Istituto in occasione delle selezioni e poi nel Teatro Comunale per la serata destinata alla proclamazione e premiazione dei vincitori e, infine, alle loro esibizioni.

Il concorso é intitolato ad Antonello da Caserta, del quale il Sant’Antida, con il Dirigente scolastico prof. Vincenzo Farina, ha voluto fin dal primo anno onorare il nome e il prestigio. Vissuto tra la fine del secolo XIV e l’inizio del XV Antonello da Caserta, meglio noto come Anthonellus Marot, monaco, ha scritto composizioni che si ispirano allo stile dell’amor cortese, tra le quali madrigali, ballate e rondò. Da domani, sabato 9 marzo, ore 9,00, e fino a mercoledì 27 marzo si svolgeranno presso l’Istituto, alla presenza della Commissione giudicatrice presieduta dal M° Marchesiello, le prove di selezione dei concorrenti affluiti in numero rilevante non solo dal territorio ma da molte altre regioni d’Italia.

Tante medaglie nelle finali dei Campionati regionali a squadre di ginnastica artistica.

Casagiove - Tante medaglie nelle finali dei Campionati regionali a squadre di ginnastica artistica da parte degli atleti della Ginnastica Gymnasium. Il titolo e la medaglia d’oro la conquistano Gianni Scognamiglio, Massimo Salvione e Nicola Malgieri allenati da Stefano Laudadio per la serie C maschile. Argento va alle ragazze della Serie B con Valentina Malgieri, Erica Castiello, Cristina Granato, Maria Carla Compagnone, Giusy Catone e Fabrizia Di Cristo allenate da Cinzia Massa ed ai ragazzi della Serie D allievi Clemente Nocera Vittorio Nocera, Davide Acconcia e Simone Russo allenati da Dario Papale. Bronzo invece per l’altra squadra di Serie D , quella junior, composta da Valentino Sorgente, Francesco Emulo, Eugenio Sorgente e Domenico Vardaro allenata da Carlo Senatore. Poker completo di podi quindi in questo inizio stagione che significa qualificazione ai Campionati Italiani per tutte e quattro le formazioni. Ora al via le gare individuali con la discesa in campo di tutti gli atleti a partire da domenica prossima e ininterrottamente fino a Maggio per una partecipazione complessiva di oltre 200 allievi allenati da Alessia Finetti, Sara De Luca, Gianluca Ferraiuolo, Roberta Minino, Ida Lamberti e Miriam Pinna. Grande soddisfazione per il Presidente Carla Aquaro che si gode per ora questi primi allori ma già pensa alle prossime medaglie e qualificazioni.

Salvatore Candalino

Pubblicato Bando Gara rifiuti urbani

Giovanni Schiappa

Mondragone. Dall’otto marzo 2013 è stato pubblicato in gazzetta europea la gara per l'affidamento dei servizi di igiene urbana nel Comune di Mondragone. Gli atti integrali sono disponibili sui siti della stazione appaltante (www.sau.provincia.caserta.it) e sul sito istituzionale del comune di mondragone (www.mondragone.net).

“Ho sempre affermato che il servizio di igiene urbana sia un servizio fondamentale per la qualità della vita della Città” commenta l’Assessore all’Ambiente Federico Pellegrino “Stiamo lavorando da tempo affinché possa darsi vita ad un servizio efficiente e che ci consenta di incrementare in modo significativo la raccolta differenziata”.

Il termine ultimo di presentazione dei plichi è fissato al 3 maggio 2013, con apertura della documentazione amministrativa prevista per il 7 maggio presso gli uffici della Stazione appaltante di Caserta. L'affidamento del servizio di igiene urbana è previsto per un periodo di anni due a decorrere dal verbale di consegna dei servizi. L'importo a base gara è pari ad € 6.188.049,72.

La raccolta differenziata (nel mese di febbraio c.a.) si è attestata al 35% finora l'ente ha usufruito di corrispettivi riconosciuti dai vari consorzi in € 40.000,00, dato che emerge dalle fatture emesse dall’Ente a tutt'oggi.

“Con la gara europea per l’affidamento del Servizio di igiene urbana” commenta il Sindaco Giovanni Schiappa “viene rispettato un altro impegno assunto in campagna elettorale, ovvero quello di assicurare alla Città, tramite una gara aperta e trasparente, il servizio di raccolta e gestione dei rifiuti. Abbiamo ancora tanto cammino da recuperare in tale settore, ma le premesse di legalità ed efficienza sono state poste.”

E' in fase di ultimazione l'installazione dei distributori per l'erogazione automatica dei kit di sacchetti per la raccolta differenziata, tale operazione comporterà l'informatizzazione di tutto il processo dando la possibilità al Comune di monitorare la corretta erogazione e l'esatta puntualità dei processi di raccolta differenziata di ogni singola famiglia. Tutto ciò al fine di agevolare con sgravi fiscali quei nuclei familiari che correttamente seguiranno le indicazioni del calendario della Raccolta differenziata.

A breve, infine, sarà pubblicato un bando di project financing per la realizzazione dell'isola ecologica, presumibilmente ubica in località Ficocelle. Sul sito individuato dall'Amministrazione dovranno sorgeranno il deposito e gli uffici e l’area sarà adibita ad isola ecologica informatizzata per un importo pari ad € 350.000, interamente finanziato da privati.

ITINERARIO SPIRITUALE DEGLI AMICI DI SAN ROCCO.

CAPRIATI AL VOLTURNO. L’ itinerario spirituale degli amici di San Rocco trova i suoi punti fermi proprio nel Vangelo di Gesù .QUATTRO SONO I PUNTI ESSENZIALI PER UN VERO E PROPRIO CAMMINO:

IL PELLEGRINAGGIO

San Rocco è stata una radiosa figura di pellegrino che nel 1300, in occasione del primo pellegrinaggio giubilare e negli anni della peste nera che imperversava in Europa , ha praticato un cammino di preghiera, conversione e penitenza e in questa pratica emerge la figura del taumaturgo che soccorre gli ammalati e gli infelici salvandoli dal contagio.

LA MITEZZA EVANGELICA

San Rocco  imitando il Signore Gesù, ha vissuto le privazioni, le avversità e la malattia con grande mitezza.

Testimoniando a ciascuno di noi che dare la vita per Dio ed i fratelli è veramente bello e possibile.

LA POVERTA’ FRANCESCANA

San Rocco, come San Francesco d’Assisi, ha  attuato e vissuto per tutta la sua vita l’ideale della povertà evangelica.

Non a caso San Rocco viene ricordato dalla famiglia francescana come terziario, e proprio i francescani hanno avuto un grande ruolo nella promozione del suo culto.

LE OPERE DI CARITA’

San Rocco è l’emblema della carità, la sua santità è stata tutta segnata dalla carità.

Lui ha saputo  vivere in pienezza la parola del vangelo di  Matteo : “Avevo fame e mi avete dato da mangiare, avevo sete e mi avete dato da bere, ero forestiero e mi avete ospitato, ero nudo e mi avete vestito, ero malato e siete venuti a curarmi; ero in carcere e siete venuti a trovarmi…… E i giusti diranno:

Signore, quando ti abbiamo visto affamato, assetato, forestiero, nudo, malato e in carcere e ti abbiamo fatto tutto questo?

Il re risponderà:

In verità, vi dico: tutte le volte che avete fatto ciò a uno dei più piccoli dei miei fratelli , lo avrete fatto a me!”

San Rocco che noi tutti vogliamo sforzarci di imitare sia il nostro compagno di viaggio terreno per un incontro speciale con Gesù.

A lui chiediamo l’aiuto perchè la nostra vita sia conforme alla sua soprattutto nella nostra apertura agli altri e nell’amore verso il nostro prossimo, specialmente nei momenti e nello stato di bisogno, superando ogni umana difficoltà.

A lui possiamo rivolgere con fiducia  le nostre preghiere in ogni momento della nostra vita, nelle ore liete e in quelle meno liete, per trovare in lui sostegno e conforto.

E’ per tutti , ed anche per noi , una fonte luminosa , che rischiara  e rende più agevole  il nostro cammino, in quanto egli , con la sua santità, riflette le pagine più vive del Vangelo e dell’insegnamento del Signore.

Amiamo questa eletta figura di santo, che anima e rende sempre più viva la nostra grande famiglia degli Amici di San Rocco, le nostre tante comunità parrocchiali , i gruppi e le confraternite.

La nostra gratitudine  va a tutti coloro che devoti e amici di San Rocco, si prodigano , nella loro vita e con la loro vita, a rendere sempre più viva la fede e la chiesa nella pratica  dell’amore di Dio e dell’amore verso i fratelli.

C.S.

   

FINALMENTE RETE IDRICA A MARCIANOFREDDO, COMUNE DI CAIAZZO AVVIA L’ITER PER L’AFFIDAMENTO DEI LAVORI

Stefano Giaquinto

Angelo Di Costanzo

ALVIGNANO – Rete idrica a servizio degli utenti della zona Marcianofreddo di Alvignano, sta per essere avviato l’iter di affidamento dei lavori. Dopo l’ok da parte dell’ufficio ragioneria del comune di Caiazzo per la copertura finanziaria della determina disposta in data 8 febbraio 2013 e le dovute pubblicazioni, sarà avviata la procedura di gara per l’affidamento dei lavori. Un impegno assunto dal sindaco e assessore provinciale all’Agricoltura Stefano Giaquinto davanti a telecamere, tv e giornali, parola che a distanza di tempo è stata mantenuta. Così, dopo aver ottenuto dal comune retto dal primo cittadino Angelo Di Costanzo e dal Consorzio Idrico di Terra di Lavoro, ente che gestisce la rete, l’autorizzazione per poter realizzare l’allacciamento, il comune di Caiazzo ha avviato le procedure del progetto redatto dall’ufficio tecnico. Dopo aver recuperato, con enorme sforzi considerati i tempi dal bilancio comunale, la somma necessaria, ci si avvia dunque verso la procedura di gara per la realizzazione dell’opera tanto attesa che servirà le famiglie residenti nel comune di Caiazzo. “Un lavoro che da tempo avevamo programmato, in quanto consapevoli del disagio dei residenti – ammette il sindaco-assessore Giaquinto - oggi ci avviamo verso la risoluzione consegnando ai cittadini un servizio essenziale, un servizio importante che in passato è sembrata una chimera. Abbiamo semplicemente fatto il nostro dovere, fare ciò che altri non hanno fatto e che invece hanno soltanto promesso”. 

Pietro Rossi

TRENTADUE COMUNI DELL’ALTO CASERTANO ADERISCONO AL PROGETTO BANDIERA ARANCIONE.

Piedimonte Matese,– Oltre il 65% di adesioni! La fase di raccolta delle candidature dei Comuni dell'Alto Casertano, si è conclusa con la iscrizione di ben 32 Comuni sui 48 che rappresentano il comprensorio definito per l'attuazione del PSL Alto Casertano. Un vero successo per il GAL la cui azione di sensibilizzazione e animazione si è trasformata una grande partecipazione degli Enti Locali ad un progetto che consentirà di avviare nel territorio un percorso di miglioramento condiviso e costante nel tempo che porti alla creazione di un prodotto turistico riconoscibile e di qualità garantita. Le tappe salienti: ad ottobre è stata siglata la Convenzione tra GAL e Touring Club (soggetto proprietario del marchio Bandiera Arancione); a dicembre gli incontri divulgativi; tra dicembre e i primi giorni di febbraio la possibilità di avanzare le candidature on-line, affiancate da una intensa attività di sensibilizzazione, animazione e assistenza, anche B2B, per favorire l'adesione anche dei piccoli comuni che spesso hanno carenza di personale o mezzi nella predisposizione del materiale necessario; a fine febbraio la raccolta di tutta la documentazione cartacea. La candidatura consente all'ente locale, tra l'altro, di leggere il proprio territorio, il suo patrimonio, i suoi servizi anche sotto una lente di ingrandimento, che ne esalta peculiarità o carenze. La prossima fase sarà la valutazione della qualità del territorio e dei servizi turistici dell’area, per elaborare i Piani di Miglioramento e i Piani d’area. Alla fine del percorso scopriremo quanti e quali Comuni avranno la assegnazione del marchio di qualità Bandiera Arancione. Bandiera arancione è il marchio di qualità turistico e ambientale destinato alle località dell’entroterra con popolazione inferiore ai 15.000 abitanti assegnato dal Touring Club Italiano al termine di un rigoroso percorso di analisi, alle località che godono di un patrimonio storico, culturale e ambientale di pregio e offrono al turista un’accoglienza di qualità. Ideata nel 1998, la Bandiera arancione è stata riconosciuta dall’Organizzazione Mondiale del Turismo come unica esperienza italiana di successo nel campo del turismo sostenibile e nel 2008 ha ricevuto lo Skal Ecotourism Award, premio internazionale assegnato al TCI dall’associazione Skal International. Oggi i Comuni certificati sono 191, distribuiti in tutta Italia. Ad oggi le località certificate in Campania sono tre, ancora nessuna nella provincia di Caserta. Il Progetto BANDIERE ARANCIONI è stato inserito nel Piano di Sviluppo Locale proposto dal GAL (PSR Campania 2007/2013), che ha come strategia la Valorizzazione integrata dei territori rurali, per raggiungere l'ambizioso obiettivo del miglioramento della qualità della vita delle popolazioni rurali.

Pietro Rossi

LA CONDIZIONE FEMMINILE APRIRA’ I LAVORI DELLA PROSSIMA SESSIONE PLENARIA DEL PARLAMENTO EUROPEO

on. Aldo Patriciello

Lunedì 11 marzo 2013 le porte del Parlamento Europeo di Strasburgo si apriranno per accogliere i deputati riuniti in Plenaria. Quattro giorni di lavoro che vedranno i nostri rappresentanti affrontare non pochi temi di rilevanza internazionale. I lavori del massimo consesso comunitario si apriranno, alle ore 17:00, con la discussione in materia di uguaglianza di genere e diritti delle donne nonché sul rapporto donna-crisi. Argomenti che ricorrono proprio oggi Festa della Donna che, come ogni anno, risulta essere oggetto di numerose iniziative comunitarie. Oltre ad una interrogazione sulla ‘situazione della donna in Nord Africa’ presentata dall’on. Silvia Costa, i deputati discuteranno altre due proposte di risoluzione concernenti ‘l’eliminazione degli stereotipi di genere nell’Unione Europea’ e ‘sull’impatto della crisi economica sull’uguaglianza di genere e i diritti della donna’. “Considerando che le donne oggi ricoprono un ruolo di straordinaria importanza nel mondo del lavoro  - commenta l’on. Patriciello - e soprattutto per il fatto che è proprio il lavoro che dovrebbe garantire loro pari diritti di ogni genere con tale documento si richiede alla Commissione Europea di presentare quanto prima una proposta di Direttiva che stabilisca misure volte a superare il divario retributivo tra donne lavoratrici ed i colleghi uomini. Inoltre, tra le cose più importanti, si richiede espressamente di destinare parte dei Fondi Strutturali alla lotta alla disoccupazione femminile con iniziative e misure mirate a tale problema non solo all’occupazione ma anche alla formazione, alla protezione della salute e al benessere delle famiglie che nella donna trovano la parte fondante. Oggi ancora troppe donne, così come abbiamo letto nei giorni scorsi sui giornali, vivono problemi di discriminazione sul luogo di lavoro e soprattutto in posizioni verticistiche in cui la differenza di cariche ricoperte è evidente. Ebbene tale gap può essere superato anche tramite interventi volti all’informazione e formazione dei cittadini europei, con programmi comunitari già presenti e da implementare con una migliore e nuova legislazione in materia di sicurezza sociale, istruzione, mezzi di informazione, occupazione e retribuzione; la Commissione e gli Stati membri possono utilizzare in modo efficace i finanziamenti del Fondo sociale europeo (FSE) per sviluppare strategie di lungo termine volte ad aumentare la conoscenza da parte delle donne di quei settori del mercato del lavoro in cui sono ancora sottorappresentate come pure a incrementare l’attrattiva di tali settori per le stesse; ritiene che le strategie in questione dovrebbero includere azioni positive, l’apprendimento permanente e misure che incoraggino attivamente le ragazze a scegliere un percorso di studi in settori  strategici quali le tecnologie dell’informazione o la meccanica, nonché sostenere le misure di conciliazione tra lavoro e vita privata destinate sia agli uomini che alle donne;  si può fornire un appoggio anche all’attuale programma DAPHNE e al futuro programma ‘Diritti e cittadinanza’, bisogna perseguire, infine, anche ogni forma di violenza nei confronti delle donne in sinergia con gli Stati membri”. PAC 2014-2020, Bilancio europeo, Energia saranno, infine, alcuni dei temi affrontati nel corso della quattro giorni a Strasburgo. Una relazione speciale verrà presentata dall’on. Patriciello in materia di mediatore europeo “Dal 1999 sono in corso negoziati tra la Commissione e le autorità austriache (e successivamente il Mediatore europeo) per migliorare alcune infrastrutture seguito a denunce dei cittadini. Nonostante i progressi acclamati,  - spiega Patriciello - la Commissione dovrebbe rivedere il proprio approccio per quanto concerne la gestione della denuncia d'infrazione presentata dai denuncianti in relazione con l'aeroporto di Vienna ed esaminare le lacune evidenziate dal Mediatore. Ciò significa che le future azioni della Commissione nell'ambito delle procedure d'infrazione dovranno tenere conto degli obblighi delle autorità nazionali di garantire che i denuncianti abbiano accesso a una procedura di ricorso e che siano adottate misure per far fronte ad evidenti conflitti d'interessi”.

Bruxelles, Ufficio Stampa on. Aldo Patriciello