S. Angelo d’Alife - Festa Medievale Palio de li Normanni. PROGRAMMA PALIO 2011
Nel giorno 13 di agosto 2011 La Disfida de le militie Per li viculi et le strate se troveranno li mercadanti, li artigiani de la Terra et le taberne de li rioni.
- Ore18,00 Platea Grande: Et festa sia. Lo capitano Amelino de lo castello de Rupecanina, presenta allo Conte Riccardo, allo Duca Rainulfo lo Corteo de li Rioni. Nobili, militie, musici et vulgo honorano lo novo Conte Riccardo et soa moglie Maria.
… + Li cortei de li rioni moveranno verso la Platea Grande ognuno dallo proprio rione.
+ Li cortei de li Rioni se incontreranno nella Platea Grande con li cavalieri Templari della compagnia de’ tre leoni de la citta’ di Portici.
- 18,30 Platea Grande, cerimonia di Investitura de lo Conte Riccardo.
- 19,00 Benedica Vobis: nella ecclesia de Sancto Sebbastiano, lo Vescovo
Roberto, Benedice li Gonfaloni delle tre Contrade a nome de lo Papa santone Celestino V, nato
Nel giorno 13 di agosto 2011 La Disfida de le militie Per li viculi et le strate se troveranno li mercadanti, li artigiani de la Terra et le taberne de li rioni.
- Ore18,00 Platea Grande: Et festa sia. Lo capitano Amelino de lo castello de Rupecanina, presenta allo Conte Riccardo, allo Duca Rainulfo lo Corteo de li Rioni. Nobili, militie, musici et vulgo honorano lo novo Conte Riccardo et soa moglie Maria.
… + Li cortei de li rioni moveranno verso la Platea Grande ognuno dallo proprio rione.
+ Li cortei de li Rioni se incontreranno nella Platea Grande con li cavalieri Templari della compagnia de’ tre leoni de la citta’ di Portici.
- 18,30 Platea Grande, cerimonia di Investitura de lo Conte Riccardo.
- 19,00 Benedica Vobis: nella ecclesia de Sancto Sebbastiano, lo Vescovo
Roberto, Benedice li Gonfaloni delle tre Contrade a nome de lo Papa santone Celestino V, nato
ne lo castello de Sant’Angelo nella provincia de Terra de Lavoro.
- 20,30 Allo greto de li Balistrari. Et competitio sia.
Li capitani de li Rioni se contenderanno lo Pallio a gare de Archi e Balestre.
Ne lo giorno 14 de agosto 2011
La disfida de lo popolo
Per li viculi et le strate se troveranno li mercadanti, li artigiani de la Terra et le taberne de li rioni.
- Ore 18,00 Platea Grande. Gran divertimento e schiattata de risate, li popolani se contendono lo Palio co le gare de abilita’.
+ Li cortei de li rioni moveranno verso la Platea Grande ognuno dallo proprio rione.
+ Li cortei de li Rioni se incontreranno nella Platea Grande.
- Ore 19,00 Platea Grande, cacciar co lo falcone et li levrieri. Esibitione de la caccia co lo falcone de lo Messer Gianluca Barone de la citta’ de Siena, et lo commento de lo Giullare de Corte Gianluca Foresi de la citta’ de Fiorenza.
- Ore 21,00. Disfida de li Rioni e gare de giochi popolari con la rimarata dello giullare:
+ Tiro dello Straulo strascinatu.
+ La gittata nel Mangano.
+ Il lancio nell’Aratro.
- Ore 22,00 Platea Grande, cacciar co lo Asciu ne la nocte, esibitione de la caccia co lo falcone de lo Messer Gianluca Barone de la citta’à de Siena, con lo commento de lo Giullare de Corte Gianluca Foresi de la citta’ de Fiorenza.
Ne lo giorno 15 de agosto 2011
La Quintana de L’Assunta
Per li viculi et le strate se troveranno li mercanti, li artigiani de la Terra et le taberne de li rioni.
- Ore 18,00 Platea de la Macchia. Et festa sia, li cortei de li rioni se moveranno dallo proprio rione.
- Ore 19,00 Platea Grande. Esibitione de li sbanderatori de le torri metelliane de la citta’ de Cava de li Tirreni.
- Ore 19,30 Allo Largo de lo Puzzo de Sancto Vicenzo, destreggiar co lo destriero, esibitione equestre de li Cavalieri de la citta’ Regia de la Cava de li Tirreni, e Quintana dell’anello, de li Cavalieri de la cit ta’ Regia per li Rioni de la Luna, la Croce et lo Lione.
- Ore 20,00 Allo Largo delli arcieri, se concede lo Pallio. Declaratione de lo Rione vincitore et assegnatione de lo Pallio.
- Ore 21,00 Allo Largo de lo Puzzo de Sancto Vicenzo, lo foco de le bombarde colpiscono lo castello et gran ruina ne porta’. Li Tromboneri de lo Distretto Mitilianum de lo Borgo Scacciaventi de la Cava de li Tirreni se esibiranno con le bombarde nella Stada Grande.
- Ore 22,30. Dallo campo de Santa Maria della Stella. Foco lux et stella de la nocte, foco colorato e polvere de lo diavolo se illumineranno le tenebre. Li Trombonieri de lo Distretto Mitilianum de lo Borgo Scacciaventi de la Citta’ de la Cava de li Tirreni se faranno fochi colorati nell’aere nocturna.
- Ore 24,00 Allo Largo delli Arcieri, lo foco destrugge lo maniero et gran ruina a tutto lo borgo de lo castello porto’, La torre se incendio’ e gran fuoco da lontano se ne miro’.
- 20,30 Allo greto de li Balistrari. Et competitio sia.
Li capitani de li Rioni se contenderanno lo Pallio a gare de Archi e Balestre.
Ne lo giorno 14 de agosto 2011
La disfida de lo popolo
Per li viculi et le strate se troveranno li mercadanti, li artigiani de la Terra et le taberne de li rioni.
- Ore 18,00 Platea Grande. Gran divertimento e schiattata de risate, li popolani se contendono lo Palio co le gare de abilita’.
+ Li cortei de li rioni moveranno verso la Platea Grande ognuno dallo proprio rione.
+ Li cortei de li Rioni se incontreranno nella Platea Grande.
- Ore 19,00 Platea Grande, cacciar co lo falcone et li levrieri. Esibitione de la caccia co lo falcone de lo Messer Gianluca Barone de la citta’ de Siena, et lo commento de lo Giullare de Corte Gianluca Foresi de la citta’ de Fiorenza.
- Ore 21,00. Disfida de li Rioni e gare de giochi popolari con la rimarata dello giullare:
+ Tiro dello Straulo strascinatu.
+ La gittata nel Mangano.
+ Il lancio nell’Aratro.
- Ore 22,00 Platea Grande, cacciar co lo Asciu ne la nocte, esibitione de la caccia co lo falcone de lo Messer Gianluca Barone de la citta’à de Siena, con lo commento de lo Giullare de Corte Gianluca Foresi de la citta’ de Fiorenza.
Ne lo giorno 15 de agosto 2011
La Quintana de L’Assunta
Per li viculi et le strate se troveranno li mercanti, li artigiani de la Terra et le taberne de li rioni.
- Ore 18,00 Platea de la Macchia. Et festa sia, li cortei de li rioni se moveranno dallo proprio rione.
- Ore 19,00 Platea Grande. Esibitione de li sbanderatori de le torri metelliane de la citta’ de Cava de li Tirreni.
- Ore 19,30 Allo Largo de lo Puzzo de Sancto Vicenzo, destreggiar co lo destriero, esibitione equestre de li Cavalieri de la citta’ Regia de la Cava de li Tirreni, e Quintana dell’anello, de li Cavalieri de la cit ta’ Regia per li Rioni de la Luna, la Croce et lo Lione.
- Ore 20,00 Allo Largo delli arcieri, se concede lo Pallio. Declaratione de lo Rione vincitore et assegnatione de lo Pallio.
- Ore 21,00 Allo Largo de lo Puzzo de Sancto Vicenzo, lo foco de le bombarde colpiscono lo castello et gran ruina ne porta’. Li Tromboneri de lo Distretto Mitilianum de lo Borgo Scacciaventi de la Cava de li Tirreni se esibiranno con le bombarde nella Stada Grande.
- Ore 22,30. Dallo campo de Santa Maria della Stella. Foco lux et stella de la nocte, foco colorato e polvere de lo diavolo se illumineranno le tenebre. Li Trombonieri de lo Distretto Mitilianum de lo Borgo Scacciaventi de la Citta’ de la Cava de li Tirreni se faranno fochi colorati nell’aere nocturna.
- Ore 24,00 Allo Largo delli Arcieri, lo foco destrugge lo maniero et gran ruina a tutto lo borgo de lo castello porto’, La torre se incendio’ e gran fuoco da lontano se ne miro’.
c.s.